авызлаш

авызлаш
-ем
1. пробовать, попробовать пищу (при молении). Чоклышо кугыза чыла чесым авызла. Жрец пробует все угощения.
2. отведать. Мераҥчумкам авызлаш мыйым, шке ял марийжым, нигунамат ӱжын огыл. М.-Азмекей. Отведать зайчатину меня, односельчанина, он никогда не приглашал.
3. перен. есть, поесть, съесть; кушать, покушать. Уна марий эр кочкышым писын гына авызлыш да, имньым кычкен, Карманыш лектын кудале. П. Корнилов. Быстро съев завтрак, гость запряг лошадь и поехал в Карман. Ср. кочкаш.
// Авызлен кодаш съесть, сожрать, содрать. – Кушто? Кузе? – содор йодын колтышым. – Лашман руэмыште... ушкалым авызлен коден. М.-Азмекей. – Где? Как? – быстро спросил я. – На лашманской вырубке содрал корову. Авызлен лекташ попробовать, съесть. Мо улым мый чыла авызлен лектым. Все, что было, я съел. Авызлен налаш отведать, попробовать; съесть. Рвезе пӧртыш куржын пурыш да пареҥгым чыла авызлен нале. Мальчик забежал в дом и съел всю картошку. Авызлен ончаш отведать, попробовать. Магарычше керек, лудо шылжым авызлен ончаш уто огыл. М.-Азмекей. Магарыч-то, ладно, утятину отведать не мешает.

Марийско-русский язык (Марла-рушла мутер). 2009.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»